All there is to know about my blog
(not much)
In English first (français en dessous)
Hey. thanks for checking out my blog !
I'm from Switzerland and speak both French and English, that is why this
site's interface is in English and most articles are available in both
languages.
This blog is a way for me to record things that I do for fun, and share
my "experience" (I'm such a noob, don't expect much when it comes to
cars) (I'm quite good at IT though, hehe).
By the way, the verb "bidouiller" (from which the noun "bidouille"
comes) is mainly translated to English as "to hack".
But it really means more than that in French. To me at least, it means
to try to understand topics/machines you don't know by just giving it a
go. It means to get your hands dirty and get things done, even if it
isn't professionally done.
I'll stay mostly anonymous. If you want to know the information i cared to share about myself, check out my introduction post here ( en / fr).
If you want to get in touch for whatever reason, don't hesitate to drop a mail at hello (at) mrbidouille.ch .
Stickers !
I have stickers, that you can obtain by meeting with me, or when buying
the various things I will be selling in the short future.
I would be touched if you decided on using them :)
Some formalities
For my own protection, I have to say that whatever information you find
on this site is given without warranty. I am not a professional, and as
such, nothing I say/write should be taken as truth or advice.
Always stay safe when working on cars and with electronics, and when in
doubt, ask a professional.
I do not condone reckless driving on public roads. Always follow traffic
rules and try not to do something stupid. As a community, our image
depends on it.
To have a better idea of how many people visit my blog, I records the
fact that you visited it at a certain time, and I capture your user
agent, which contains information your browser shares with the web, like
your web browser version, language and device.
I do not keep any other data about you, and I use that data anonymously,
solely for statistical reasons.
I respect the "Do Not Track" flag that you can enable in your browser.
If the flag is enabled, from my point of view, it is as if you never
visited the website.
Et maintenant en français
Hey, merci de prendre le temps de visiter mon blog !
Je viens de Suisse et parle français et anglais. C'est pourquoi
l'interface du site est en anglais et la plupart des articles sont
disponibles dans les deux langues.
Ce blog me sert à retranscrire les choses que je fais pour m'amuser et à partager mon "expérience" (ne vous attendez pas à grand chose, je suis un noob en terme de voitures) (par contre je suis plutôt bon avec les ordinateurs, hehe).
Je compte rester majoritairement anonyme. Si vous voulez connaître les informations que j'ai décidé de partager sur moi, je vous invite à lire mon poste d'introduction ici ( en / fr).
Si vous souhaitez me contacter pour une raison ou une autre, n'hésitez pas à me mettre un mail à l'adresse suivante hello (at) mrbidouille.ch .
Stickers !
J'ai des stickers, que vous pouvez obtenir en me rencontrant, ou en
achetant les différentes choses que je vendrai dans le futur proche.
Je serais touché si vous décidiez de les utiliser :)
Quelques formalités
Pour ma propre protection, je dois mentionner que les informations que
vous trouverez sur ce site sont données sans garantie. Je ne suis pas un
professionnel et, de ce fait, aucune information que je dis/écris ne
doit être considérée comme vraie ou comme un conseil
Votre sécurité doit toujours être prioritaire lorsque vous travaillez
sur un véhicule ou avec de l'électronique. En cas de doutes, demandez
toujours l'aide d'un professionnel.
Je n'encourage pas la conduite dangereuse sur routes publiques. Suivez
toujours les règles de la circulation et essayez de ne pas faire de
conneries. En tant que communauté, notre image en dépend.
Pour avoir une meilleure idée de combien de personnes visitent mon blog,
j'enregistre le fait que vous l'avez visité et quand, ainsi que votre
agent utilisateur, qui contient des informations que votre navigateur
partage avec le web, comme la version de votre navigateur, votre langue
et votre périphérique.
Je ne garde aucune autre information à propos de vous, et j'utilise ces
données anonymement, uniquement pour des raisons de statistiques.
Je respect l'option "Ne pas me pister" que vous pouvez activer dans
votre navigateur. Si l'option est activée, de mon point de vue, c'est
comme si vous n'aviez jamais visité le site web.